THE PARADIGMS.

IN the paradigms of the verbs, those forms which are to be especially noticed by the beginner are marked throughout by an asterisk as model forms. Thus e.g. in the strong verb the 3rd sing. fem. hl'j.q†' is the model for Wlj.q†', which likewise has only a vocalic afformative, and T'l.j;ñq' is the model for T.l.j;q', yTl.jñ;q', and Wnl.j;ñq', which in the same way have a toneless afformative beginning with a consonant. On the other hand, the forms ~T,l.j;q. and !T,l.j;q., where the affix beginning with a consonant has the tone, stand by themselves.— In the table of the pronouns the asterisk has a different meaning; see the footnote there.—The bracketed forms (from Paradigm Gonwards) are merely analogous formations not occurring in the Old Testament.

The newly added paradigm (Q) consists of forms actually found, belonging to various verbs.

A.The Personal Pronoun.1

Nominative of the Pronoun, or Pronomen separatum.

Accusative of the Pronoun,

or Suffixum Verbi.

Gentitive of the Pronoun, or Suffixum Nominis (Pron. Possesivum).

 

A.

B.

A.

B.

 

Simple form.

With NuÖn energicum.

Attached to a sing. noun.

Attached to a noun plur. or dual.

Sing. 1 . comm. ykinOa†', in pause ykinOña';

ynOa], in pause ynOa'ñ I.

ynOÈ ynO¤;ñ È ynO¤;e me.

yN¤;È yN¤,ñ

y¤i my (prop. gen. mei).

y¤; my.

2. {
m. hT'a; (T'a;), in pause
hT'a'ñ
f. T,a; (yT.a;)

} thou.

^È ^¤.Ã in pause ^¤,ñ,
%¤'
%È %¤'È %¤eà%¤,ñ

} thee.

&'¤,ñ, (&'n>¤,ò )

not found.

^à^¤.à in pause ^¤,ñ

%à%¤eà¿%¤'À
} thy (prop. tui).

^y¤,”

%yI¤;ñ
} thy.

3. {m. aWh he.

f. ayhi she.

WhàwÈ Wh¤'ñ' (ho) àwOÈ Wh¤eñ him.
h'È H¤'È h'¤,ñ her(eam).

¿Whn>¤,ñÀàWN¤,òÈ ¿wOnÀ;
hN"¤,ò

WhàwÈ Wh¤eàwO ¿hoÀ his (eius and suus).
h'È H¤'È h'¤ñ,  her.

wy¤'àw¤'à¿Why¤eòÁÀ his.
h'y¤,ò her.

Plur. 1 . comm. Wnx.n:òa] (Wn%.n:ò), in pause Wnx.n"òa] (Wn%.n"ò) we.

WnÈ Wn¤'òÈ Wn¤eò us.

WN¤,ò ? (see § 58 k)

WnÈ Wn¤eòÈ ¿Wn¤'òÀ our.

Wny¤eò our.

2. {
m. ~T,a;
f. !Tea;àhn"Teña;
} you.

~k,È ~k,¤.
[!k,È !k,¤..]
} you.

these forms are not found.

~k,È ~k,¤.;

!k,È !k,¤.

} your.

~k,y¤e

!k,y¤e

} your.

3. {
m. ~heàhM'heñ
f. hN"heñ

} they.

(~h,ÀÃ~ȠȤ'à~¤;àwOm¤'ñÁÈ ~¤eñ,
(~¤,ñ), wOm¤eñÁ them (eos).
[!h,]à!È !¤'à¿!¤;ñÀÈ Î!¤e] them (eas).

 

~h,È ~¤'Ã
wOm¤'ñÁ*
!h,à!heà!¤'

} their.

~h,y¤eàwOmy¤eò*
!h,y¤e

} their.

B. Strong Verb.

 

Qal.

NiphÇal.

PiÇeÓl.

PuÇal.

HiphÇiÖl

HophÇal.

HithpaÇeÓl.

Perf. Sing. 3 . m.

lj;q'*

rbeK'*

!joq' *

lj;q.nI*

lJ;qiàlJeqi*

lJ;quÁ

lyjiq.hiÁ

lj;q.h'Á

lJeq;t.hiÁ

3. f.

hl'j.q†'*

hr'b.K†'*

hn"j.q†'*

hl'j.q.nI*

hl'J.qi*

hl'J.quÁ

hl'yjiñq.hiÁ

hl'j.qh'Á

hl'J.q;t.hiÁ

2. m.

T'l.j;ñq'*

T'r>b;ñK'*

T'n>joñq'*

T'l.j;ñq.nO*

Tl.J;ñqi*

T'l.J;ñquÁ

T'l.J;ñq.hiÁ

T'l.j;ñq.h'Á

Tl.J;ñq;t.hiÁ

2. f.

T.l.j;q'

T.r>b;k'

T.n>joq'

T.l.j;ñ;qinI

T.l.J;qi

T.l.J;qu

T.l.j;q.hi

T.l.j;q.h'

T.l.j;q.t.hi

1. c.

yTil.j;ñq'

yTir>b;ñK'

yTin>joñq'

yTil.j;ñq.nI

yTil.J;ñqi

yTil.J;ñqu

yTil.j;ñq.hi

yTil.j;ñq.h'

yTil.J;ñq;t.hi

Plur. 3. c.

Wlj.q†'

Wrb.K†'

Wnj.q†'

Wlj.q.nI

WlJ.qi

WlJ.qu

Wlyjiñq.hi

Wlj.q.h'

WlJ.q;t.hi

2. m.

~T,l.j;q.

~T,r>b;K.*

~T,n>j'q.*

~T,l.j;q.nO

~T,l.J;qi

~T,l.J;qu

~T,l.j;q.hi

~T,l.j;q.h'

~T,l.J;q;t.hi

2. f.

!T,l.j;q.

~T,r>b;K.

~T,n>j'q.

~T,l.j;q.nI

~T,l.J;qi

!T,l.J;qu

!T,l.j;q.hi

!T,l.j;q.h'

!T,l.J;q;t.hi

1. c.

Wnl.j;ñq'

Wnr>b;ñK'

WNjoñq'

Wnl.j;ñq.nI

Wnl.J;ñqi

Wnl.J;ñqu

Wnl.j;ñq.hi

Wnl.j;ñq.h'

Wnl.J;ñq;t.hi

Inf.

ljoq.àbk;v.*

 

 

ljeQ'hi*

lJeq;*

wanting.

lyjiq.h;Á

wanting.

lJeq;tehiÁ

Inf. absol.

lwOjq'*

 

 

ljoq.nIàljoQ'hi*

lJeq;àlJoq;*

lJoquÁ

ljeq.h;Á

ljeq.h'Á

lJeq;t.hiÁ

Imp. Sing. 2. m.

ljoq. *

 

rb;K.*

ljeQ'hi*

lJeq;*

 

ljeq.h;Á

 

lJq;t.hiÁ

2. f.

ylij.qi *

 

yrIb.Ki*

ylij.Q†'hi*

yliJ.q;*

wanting.

yliyjiñq.h;Á

wanting.

ylJ.q;t.hiÁ

Plur. 2. m.

Wlj.qi

 

Wrb.Ki

Wlj.Q†'hi

WlJ.q;

 

Wlyjiñq.h;

 

WlJ.q;t.hi

2. f.

hn"l.joñq.*

 

hn"r>b;ñK.*

hn"l.j;ñQ'hi *

hn"l.Jeñq; *

 

hn"l.jeñq.h;Á

 

hn"l.Jeñq;t.hiÁ

Impf. Sing. 3. m.

ljoq.yI *

rB;k.yI *

!j;q.yI *

ljeq'yI *

lJeq;y> *

lJ;quy>Á

lyjiq.y"Á

lj;q.y"Á

lJeq;t.yIÁ

3. f.

ljoq.Ti

rB;k.Ti

 

ljeQ'Ti

lJeq;T.

lJ;quT.

lyjiq.T;

lj;q.T'

lJeq;t.Ti

2. m.

ljoq.Ti

rB;k.Ti

 

ljeQ'Ti

lJ.q;T.

lJ;quT.

lyjiq.T;

lj;q.T'

lJeq;t.Ti

2. f.

ylij.q.Ti *

yrIB.k.Ti *

 

ylij.Q†'Ti *

yliJ.q;T. *

yliJ.quT.Á

yliyjiñq.T;Á

ylij.q.T'Á

ylJ.q;t.TiÁ

1. c.

ljoq.a,

rB;k.a,

 

ljeQ'a,

lJeq;a]

lJ;quT.a]

lyjiq.a;

lj;q.a'

lJeq;t.a,

Plur. 3. m.

Wlj.q.yI

WrB.k.yI

 

Wlj.Q†'yI

WlJ.q;y>

WlJ.quy>

Wlyjiñq.y:

Wlj.q.y"

WlJ.q;t.yI

3. f.

hn"l.joñq.Ti *

hn"r>B;ñk.Ti*

 

hn"l.j;ñQ'Ti *

hn"l.Jeñq;T. *

hn"l.J;ñquT.Á

hn"l.jeñq.T;Á

hn"l.jeñq.T;Á

hn"l.Jeñq;t.TiÁ

2. m.

Wlj.q.Ti

WrB.k.Ti

 

Wlj.Q†'Ti

WlJ.q;T.

WlJ.quT.

Wlyjiñq.T;

Wlj.q.T;

WlJ.q;t.Ti

2. f.

hn"l.joq.Ti

hn"r>B;ñk.Ti

 

hn"l.j;ñQ'Ti

hn"l.Jeñq;T.

hn"l.J;ñquT.

hn"l.jeñq.T;

hn"l.jeñq.T;

hn"l.Jeñq;t.Ti

1. c.

ljoq.nI

rB;k.nI

 

ljeQ'nI

ljeQ;nI

lJ;qun>

lyjiq.n:

lj;q.n"

lJ;qun>lFeqt]nI

Shortened Impf. (Jussive).

 

 

 

 

 

 

ljeq.y:Á

 

 

Part. act.

ljeqo *

rbeK'

!joq'

lj'q.nI *

lJeq;m. *

 

lyjiq.m;Á

 

lJeq;t.miÁ

pass.

lWjq' *

 

 

 

 

lJ'qum.Á

 

lj'q.m'Á

 

C. Strong Verb with Suffixes.
                  
Suffixes

1 Sing.

2 Sing. m.

2 Sing. f.

3 Sing. m.

3 Sing. f.

1 Plur.

2 Plur. m.

2 Plur. f.

3 Plur. m.

3 Plur. f.
Perf. Qal 3.m.

ynIl;ñj'q.

ynI%;ñkev.

^l.j†'q.

 

%lej'q.

 

{Whl'ñj'q.

Wlj'q. }

Hl'j'q.

 

Wnl'ñj'q.

 

wanting.

 

wanting.

 

~l'j'q.

~v'Bel.

!l'j'q.

 
3.f.

ynIt.l;ñj'q.

^t.l;ñj''q.

%t,l'ñj'q.

Wht.l;ñj'q.
WTl;ñj'q.

hT'l;ñj'q.

Wnt.l;ñj'q.

—

—

~t;l'ñj'q.

wanting.
2.m.

ynIT;ñl.j;q.

—

—

WhT'ñl.j;q.
WTl.j;q.

HT'l.j'q.

WnT'ñl.j'q.

—

—

~T'l.j;q.

wanting.
2.f.

ynIyTiñl.j;q.

—

—

WhtTiñl.j;q.

h'yTiñl.j;q.

WnyTiñl.;q.

—

—

~yTil.j;q.

wanting.
1.c.

—

^yTiñl.j;q.

%yTil.j;q.

wyTil.j;q.
WhyTiñl.j;q.

h'yTiñl.j;q.

—

~k,yTil.j;q.

wanting.

~yTil.j;q.

!yTil.j;q.
Plur. 3.c.

ynIWlñj'q.

^Wlñj'q.
^Wbñhea]

%Wlj'q.

WhWlñj'q.

h'Wlñj'q.

WnWlñj'q.

wanting.

wanting.

~Wlj'q.

!Wlj'q.
2.m.

ynIWTñl.j;q.

—

—

WhWTñl.j;q.

wanting.

WnWTñl.j;q.

—

—

wanting.

wanting.
1.c.

—

^Wnòl.j;q.

^Wnl.j;q.

WhWnòl.j;q.

h'Wnñl.j;q.

—

~k,Wnl.j;q.

wanting.

~Wnl.j;q.

wanting.
Inf. Qal

ylij.q'

^B.t.K'

%lej.q'

Alj.q'

Hl'j.q'

Wnleñj.q'

~k,B.t.K'

wanting.

~l'j.q'

!l'j.q'

ynIleñj.q'

^l.j;q.

 

 

 

 

~k,l.j'q.

 

 

 
Imp. Qal 2.

 

ynIleñj.q'

—

—

Whleñj.q'

{h'l,ñj.q'

Wnleñj.q'

—

—

~lej.q'

—
(from an Imperf. in a                  

ynI%ev.,ynIW[ñm'q.

)

 

 

Hl'j.q' }

 

 

 

 

 
Impf. Qal 3.m.

ynIleñj.q.yI

^l.j'q.yI

%lej.q.yI

Whleñj.q.yI

{h'l,ñj.q.yI

 

 

 

 

 

ynIveñB'l.yI

^v.B†'l.yI

%veB'l.yI

WhveñB'l.yI

h'v,ñB'l.yI

Wnleñj.q.yI

 

 

 

Hl'j.q.yI }

WnveñK'l.yI }

~k,l.j'q.yI

wanting.

~lej.q.yI

wanting.
3.m.
with NuÖn enrg.

yNIl,ñj.q.yI

&'l,ñj.q.yI

—

WNl,ñj.q.yI

hN"l,ñj.q.yI

WNl,ñj.q.yI

—

—

—

—
Plur. 3.m.

ynIWlñj.q.yI

^Wlñj.q.yI

%Wlj.q.yI

WhWòlj.q.yI
WhWòla'g>yI]

h'Wlñj.q.yI

WnWlñj.q.yI

~k,Wlj.q.yI

wanting.

~Wlj.q.yI

wanting.
perf. PiÇeÓl   3.m.

ynIl;ñJ.qi

^l.J,qi

%leM.qi

AlJ.qi

Hl'J.qi

Wnl'ñJ.qi

wanting.

wanting.

~l'Jqi

!l'J.qi

D. Verbs primae gutturalis

 

Qal.

 

Niph'al

Hiph'il

Hoph'al

Perf.
sing 3. m.

dm;['

  

dm;[,.n),Á

dymi[,.h†,Á

dm;[\h†'Á

3.f.

hd'm.[†'

  

hd'm.[,n),Á

hd'ymi[/h†,

hd'm.['h†'Á

2.m.

T'd>m;ñ['

  

T'd>m;ñ[/n),

T'd>m;ñ[/h†,

T'd>m;ñ['.h†'

2.f.

T.d>m;['

  

T.d>m;[/n),

T.d>m;[/h†,

T.d>m;[\h'

1.c.

yTid>m;ñ['

  

yTid>m;ñ[/n),

yTid>m;ñ[/h†,

yTid>m;ñ[\h†'

Plur. 3.c.

Wdm.[†'

  

Wdm[.,n),

Wdymiñ[/h†,

Wdm.['h†'

2.m.

~T'd>m;[]Á

  

~T'd>m;[/h†,

~T'd>m;[\h†,

~T'd>m;[\h†'

2.f.

!T,d>m;[]Á

  

!T,d>m;[/n),

!T,d>m;[/h†,

!T,d>m;['.h†'

1.c.

Wnd>m;ñ['

  

Wnd>m;ñ[/n),

Wnd>m;ñ[/h†,

Wnd>m;ñ[,.h†'

Inf.

dmo[]Á

  

dme['h†eÁ

dymi[]h†;Á

 

Inf. absol.

dAm['

  

@soa'h†e, hAm[]n);Á

dme[]h†;†

dme['.h†'Á

Imp.
Sing. m.

dmo[]Á  

 qz:x]Á

dme['h†eÁ

dme[]h†;

 

f.

ydIm.[i 

 yqiz>xi

ydIm.[†'he

ydIymiñ[]h†;

 

Plur. m.

Wdm.[i 

 Wqz>xi

Wdm.[†'he

Wdymiñ[]h†;

wanting.

f.

hn"x>moñ[]Á 

 hn"q.z:ñx]Á

hn"d>m;ñ['h†e

hn"d>meñ[]h†e

Impf.
Sing. 3. m.

dmo[]y);Á

qz:x/y),Á

dme['y)eÁ

dymi[]y);Á

dm;[\y)'Á

3. f.

dmo[]T†;

qz:x/T†,

dme['T†e

dymi[]T†;

dm;[\T†'

2. m.

dmo[]T†;

qz:x/T†,

dme['T†e

dymi[]T†;

dm;[\†'

2. f.

ydIm.[;T†;Á

yqiz>x,T†,

ydIm.[†'Te

ydIymiñ[]T†;

ydIm.['T†'Á

1. c.

dmo[[/a†,Á

qz:x/a†,

dme['a†e

dymi[]a†;

dm;[\a†'

Plur. 3. m.

Wdm.[;y);Á

lJ;qun>*

ñè181t'li

~lña

dymi[]a†;

3. f.

hn"d>moñ[]T†;

hn"q.z:%/T†,

hn"d>m;ñ['T†e

hn"d>meñ[]T†;

Wdm.['T†'

2. m.

Wdm.[;T†;

Wqz>x,T†,

Tdm.[†'Te

Wdymiñ[]T†;

Wdm.['T†'

2. f.

hn"d>moñ[]T†;

hn"q.z:x/T†,

hn"d>m;ñ['T†e

hn"d>meñ[]T†;

Wdm.['T†'

1. c.

dmo[n);

qz:x/n),

dme['['n)e

dymi[;.n);

dm;['.n"

Shortened
Impf. (Jussive).

 

    

dme[]y);

 

Part. act.

dme[o

  

dm'[/n),Á

dymi[]m;Á

 

pass.

dWn['

      

dm'['.m†'

E. Verbs mediae gutturalis.

 

 

 

 

Qal.

NiphÇal.

PiÇeÓl.

PuÇal.

HithpaÇeÓl.

Perf.

Sing.

3.

m.

j%;v'

j%;v.nI

%r;BeÁ

%r;BoÁ

%reB't.hiÁ

 

 

3.

f.

hj'%]v†Á

hj'%]v.nIÁ

hk'r>B†e

[hk'r>Bo†]

hk'r]B†t.hi

 

 

2.

m.

T'j.%;ñv'

T'j.%;ñv.nI

T'k.r;ñBe

Tk.r;ñBo

T'k.r;ñB't.hi

 

 

2.

f.

T.j.%;v'

T.j.%;v.nI

T.k.r;Be

T.k.r;Bo

T.k.r;B't.hi

 

 

1.

c.

yTij.%;ñv'

yTij.%;ñv.nI

yTik.r;ñBe

yTik.r;ñBo

yTik.r;ñB't.hi

 

Plur.

3.

c.

Wj%]v†'

Wj%]v.nI

Wkr>B†e

Wkr>Bo†

Wkr]B†'t.hi

 

 

2.

m.

~T,j.%;v.

~T,j.%;v.nI

~T,k.r;B†e

~T,k.r;Bo†

†T,k.r;K't.hi

 

 

2.

f.

!T,j.%;v.

!T,j.%;v.nI

[!T,k.r;B†e]

!T,k.r;Bo†

!T,k.r;ñB'tihi

 

 

1.

c.

Wnj.%;ñv'

Wnj.%;ñv.nI

Wnk.r;ñBe

Wnk.r;ñBo

Wnk.r;ñB't.hi

Inf.

 

 

 

j%ov.

j%eV'hi

%reB'Á

wanting.

%reB't.hiÁ

Inf.

absol.

 

 

jA%v'

jA%v.nI

%reB'Á

 

 

Imp.

Sing.

 

m.

j%;v.Á

j%eV'hi

%reB'Á

 

%reB't.hiÁ

 

 

 

f.

yji%]v†;Á

yji%]V'hiÁ

ykir]B†' *

wanting.

ykir]B†'t.hi]

 

Plur.

 

m.

Wj%]v†;

Wj%]V†'hi

Wkr]B†'

 

[Wkr>B†t.hi

 

 

 

f.

hn"j.%;ñv.

hn"j.%;ñV†hi

hn"k.reñB'Á

 

hn"k.reñB't.hi

Impf.

Sing.

3.

m.

j%;v.yIÁ

j%eV'yI

%reb'y>Á

%r;boy>Á

%reB't.yI

 

 

3.

f.

j%;v.Ti

j%eV'Ti

%rek'T.

%r;koT.

%reK't.Ti

 

 

2.

m.

j%;v.Ti

j%eV'Ti

%reb'T.

%r;boT.

%reB't.Ti

 

 

2.

f.

yji%]v.TiÁ

yji%]V†'TiÁ

ykir]b†T.

[ykir>bo†T.]

[ykir]B†'t.Ti]

 

 

1.

c.

j%;v.a,

j%eV'a,

%reb'a]

%r;koa]

%reB't.a,

 

Plur.

3.

m.

Wj%]n>yI

Wj%]V†'yI

Wkr]B†'y>

Wkreb†oy>

Wkr>B†'t.yI

 

 

3.

f.

hn"j.%;ñv.Ti

hn"j.%;ñV'Ti

hn"k.reñb'T.

hn"k.r;ñbpT.

hn"k.reñB't.Ti

 

 

2.

m.

Wj%]v.Ti

Wj%]V†'Ti

Wkr]b†'T.

Wkr>b†oT.

Wkr>B†'t.Ti

 

 

2.

f.

hn"j.%;ñv.Ti

hn"j.%;ñV'Ti

hn"k.reñb'T.

hn"k.r;ñboT.

hn"k.reñB't.Ti

 

 

1.

c.

j%;v.nI

j%eV'nI

%reb'n>

%r;bon>

%reB't.nI

Impf.

with Suff.

 

 

Whjeñ%'v.yI

 

 

 

 

Part.

act.

 

 

j%evo

j%'v.nI

%reb'm.Á

 

%reK't.miÁ

 

pass.

 

 

jW%v'

 

 

%r'bom.Á

 

F. Verbs tertiae gutturalis.

 

 

 

Qal.

NiphÇal.

PiÇeÓl.

PuÇal.

HiphÇiÖl.

HophÇal.

HithpaÇeÓl.

Perf.
Sing.

 

3.m.

%l;v'

%l;v.nI

%L;viÁ

%L;vu

%;yliv.hiÁ

%l;v.h'

%L;T;v.hiÁ

 

 

3.f.

h%'l.v†'

h%'l.X.nI

h%'L.vi

h%'L.vu

h%'yliñv.hi

h%'y>v.h'

h%'L.T;v.hi

 

 

2.m.

T'%.l;ñv'

T'%.l;ñv.nI

T'%.L;ñvi

T'%.L;ñvu

T'%.l;ñv.hi

T'%.l;ñv.h'

T'%.L;ñT;v.hi

 

 

2.f.

T.%;l;v'Á

T.%;l;ñv.nIÁ

T.%;L;ñviÁ

T.%;L;ñvuÁ

T.%;l;ñv.hiÁ

T.%;l;ñv.h'Á

T.%;L;ñT;v.hiÁ

 

 

1.c.

yTi%.l;ñv'

yTi%.l;ñv.nI

yTi%.L;ñvi

yTi%.L;ñvu

yTi%.l;ñv.hi

yTi%.ll;ñv.h'

yTi%.L;ñT;v.hi

 

Plur.

3.c.

W%l.v†'

W%l.v.nI

W%L.vi

W%L.vu

W%yliñv.hi

W%l.v.h'

W%L.T;v.hi

 

 

2.m.

~T,%.l;v.

~T,%.l;v.nI

~T,%.L;vi

~T,%.L;vu

~T,%.l;v.hi

~T,%.l;v.h'

~T,%.L;T;v.hi

 

 

2.f.

!T,%.l;v.

!T,%.l;v.nI

!T,%.L;vi

!T,%.L;vu

!T,%.l;v.hi

!T,%.l;v.h'

!T,%.L;T;v.hi

 

 

1.c.

Wn%.l;ñv'

Wn%.l;ñv.nI

Wn%.L;ñvi

Wn%.L;ñvu

Wn%.l;ñv.hi

Wn%.l;ñv.hi

Wn%.L;ñT;v.hi

Inf.

 

 

%;l{v.Á

%l;V'hiÁ

%L;v;Á

 

%;yliv.h;Á

 

%L;T;v.hiÁ

Inf.

absol.

 

%;Alv'

%;Alv.nI

%;Lev;

 

%;lev.h;Á

%;lev.h'Á

 

Imp.

Sing.

m.

%l;v.Á

%l;V'hiÁ

%L;v;Á

 

%l;v.h;

 

%L;T;v.hiÁ

 

 

f.

y%il.vi

y%il.V†'hi

y%iL.v;Á

 

y%iyliñv.h;

 

y%iL.T;v.hi

 

Plur.

m.

W%l.vi

W%l.V†'hi

W%L.v;

wanting.

W%yliñv.hi

wanting.

W%L.T;v.hi

 

 

f.

hn"%.l;ñv.Á

hn"%.l;ñV'hi

hn"%.L;v;Á

 

hn"%.l;ñv.h;

 

hn"%.L;ñT;v.hiÁ

Impf.

Sing.

3.m.

%l;v.yI

%l;V'yIÁ

%L;v;y>Á

%L;vuy>

%;yliv.y:Á

%l;v.y"

%L;T;v.yI

 

 

3.f.

%l;v.Ti

%l;V'Ti

%L;v;T.Á

%L;vuT.

%;yliv.T;

%l;v.T'

%L;T;v.Ti

 

 

2.m.

%l;v.Ti

%l;V'Ti

%L;v;T.

%L;vuT.

%;yliv.T;

%l;v.T'

%L;T;v.Ti

 

 

2.f.

y%il.v.Ti

yxil.Vñ137''Ti

y%iL.v;T.

y%iL.vuT.

y%iyliñv.T;

y%il.v.T'

y%iL.T;v.Ti

 

 

1.c.

%l;v.a,

%l;V'a,

%L;v;a]

%L;vua]

%;yliv.a;

%l;v.a'

%L;T;v.a,

 

Plur.

3.m.

W%l.v.yI

W%l.V†'yI

W%L.v;y>

W%L.vuy>

W%yliñv.y:

W%l.v.y"

W%L.T;v.yI

 

 

3.f.

hnI%.l;ñv.TiÁ

hnI%.l;ñV'Ti

hn"%.L;ñv;T.Á

hn"%.L;ñvuT.

hn"%.l;ñv.T;

hn"%.l;ñv.T'

hn"%.L;ñT;v.TiÁ

 

 

2.m.

W%l.v.Ti

W%l.V†'Ti

W%L.v;T.

W%L.vuT.

W%yliñv.T;

W%l.v.T'

W%L.T;v.Ti

 

 

2.f.

hn"%.l;ñv.Ti

hn"%.l;ñV'Ti

hn"%.L;ñv;T.

hn"%.L;ñvuT.

hn"%.l;ñv.T;

hn"%.l;ñv.T'

hn"%.L;ñT;v.Ti

 

 

1.c.

%l;v.nI

%l;V'nI

%L;v;n>

%L;vun>

%;yliv.n:

%l;v.n"

%L;T;v.nI

Shortened

Impf.

(Jussive).

 

 

 

 

 

 

 

Impf.

with

Suff.

yOnI%eñv.yI

 

 

 

%l;v.y:

 

 

Part.

act.

 

%;levoÁ

%l'v.nI

%;Lev;m.Á

 

%;yliv.m;Á

 

%;LeT;v.miÁ

 

pass.

 

%;Wlv'Á

 

 

%L'vum.

 

%l'v.m'

 

G. Verbs mediae geminatae or double [

 

 

 

Qal.

 

NiphÇal.

HiphÇiÖl.

HophÇal.

PoÇeÓl.

PoÇal.

Perf. Sing.

3. m.

 

~T;àbb;s'Á

 

smen"àbs;n"Á

bs;heàbseheÁ,

bs;WhÁ*

bbeAsÁ

bb;AsÁ

 

 

3. f.

hM'T;ñàhb'b]s†'

 

hB's;ñn"Á

hB'señheÁ

hB's;ñWh

hb'b]As†

hb'b]As†]

 

 

2. m.

t'ABñs;Á

 

t'ABñs;n>Á

t'ABñsih]Á

t'ABñs;Wh†]

T'b.b;ñAs

T'b.b;ñAs

 

 

2. f.

tABs;

 

tABs;n>

tABsih]

tABs;Wh†

T.b.b;As

T.b.b;As

 

 

1. c.

ytiABñs;

 

ytiABñs;n>

ytiABñsih]

[ytiABñs;Wh†

yTib.b;ñAs

yTib.b;ñAs

 

Plur.

3. c.

WMT;ñàWbb]s†'

 

WBs;ñn"

WL%eñheàWBs;ñhe

WBs;ñWh

Wbb]As†

Wbb]As†

 

 

2. m.

~t,ABs;

 

~t,ABs;n>

~t,ABsih]

~t,ABs;Wh†]

~T,b.b;Asi

~T,b.b;As†

 

 

2. f.

!t,ABs;

 

!t,ABs;n>

!t,ABsih]

!t,ABs;Wh†

!T,b.b;As†

!T,b.b;As†

 

 

1. c.

WnABñs;

 

WnABñs;n>

WnABñsih]

[WnABñs;Wh†

Wnb.b;‘As

[Wnb.b;ñAs

Inf.

 

 

bsoÁ

 

bSehiÁ

bseh'Á

 

bbeA

 

Inf. absol.

 

 

bAbs'

 

bAShiàsMehi

bseh'

hM'V;h'

bbeAs

[bb;As]

Imp. Sing.

m.

 

bsoÁ

 

bS;hi

bseh'Á

 

bbeAs

 

 

f.

 

yBisoñÁ

 

yBiS;ñhiÁ

yBiseñh'

wanting.

ybib]As†]

wanting.

Plur.

m.

 

WBsoñ

 

WBS;ñhi

WBseñh'

 

Wbb]As

 

 

 

f.

[hn"yB,ñsu]

 

[hn"yB,ñS;hi]

[hn"yB,ñsih]]

 

[hn"b.beñAs

 

Impf. Sing.

3. m.

 

bsoy"Á (lq;yE § 67 p)

bSoyIÁ

bS;yIÁ

bSey:àbsey"Á

bS;yUàbs;WyÁ

bbeAsy>

bb;Asy>]

 

 

3. f.

bsoT'

bSoTi

bS;Ti

bseT'

bs;WT]

bbeAsT.

bb;AsT.

 

 

2. m.

bsoT'

bSoTi

bS;Ti

bseT'

bs;WT

bbeAsT.

bb;AsT.

 

 

2. f.

yBisoñT'Á

ybiS.Ti

yBiS;ñTiÁ

[yBiseñT']

yBis;ñWTÁ

ybib]As†T.]

ybib]As†T.

 

 

1. c.

bsoa'

bSoa,

bS;a,

bsea'

[bs;Wa

[bbeAsa]

bb;Asa]

 

Plur.

3. m.

WBsoñy"

WbS.yI

WBS;ñyI

WBSeñy:àWBseñy"

WBs;ñWy

Wbb]As†y>

Wbb]As†y>]

 

 

3. f.

hn"yB,ñsuT.Á

[hn"b.SoñTi]

[hn"yB,ñS;Ti]

hn"yB,ñsiT.Á

hn"tB,ñs;WT†Á]

[hn"b.beñAsT.]

hn"b.b;ñAsT.

 

 

2. m.

WBsoñT'

WbS.Ti

WBS;ñTi

WBseñT'

WBs;ñWT

Wbb]As†T.

Wbb]As†T.

 

 

2. f.

[hn"yB,ñsuT.]

[hn"b.SoñTi]

[hn"yB,ñS;Ti]

hn"yB,ñsiT.

hn"yB,ñs;WT†

hn"b.beñAsT.]

hn"b.b;ñAsT.

 

 

1. c.

bson"

bSonI

bS;nI

bsen"

[bs;Wn

[bbeAsn>

[bb;Asn>

Impf. with
WaÓw consec.

 

 

bs'Y"òw:Á (pause bsoY"w:)

 

 

bs,y"òw:

 

 

 

Impf. with Suff.

 

 

ynIBeñsuy>Á

 

 

ynIBeñsiy>Á (~k,B.siy>)

 

ynIbeñb]As†y>

 

part. act.

 

 

bbeso

 

bs'n"

bsemeÁ

 

bbeAasm.

 

pass.

 

 

bWbs'Á

 

(fem.hB's;n>)

 

bs'Wm

 

bb'Asm.

H. Verbs !¾¾p.

 

Qal.

 

NiphÇal.

HiphÇiÖl.

HophÇal.

Perf. Sing. 3. m.

[vg:n"]

lp;n"

vG:nIÁ

vyGIhiÁ

vG:huÁ

3. f.

 

 

hv'G>nI

hv'yGIñhi

hv'G>hu

2. m.

 

 

T'v.G:ñnI

T'v.G:ñhi

T'v.G:ñhu

2. f.

 

 

T.v.G:nI

T.v.G:ñhi

T.v.G:hu

1. c.

regular.

 

yTiv.G:ñnI

yTiv.G:ñhi

yTiv.G:ñhu

Plur. 3. c.

 

 

WvG>nI

WvyGIñhi

WvG>hu

2. m.

 

 

~T,v.G:nI

~T'v.G:hi

~T,v.G:hu

2. f.

 

 

!T,v.G:nI

!T,v.G:hi

!T,v.G:hu

1. c.

 

 

Wnv.G:ñnI

Wnv.G:ñhi

Wnv.G:ñhu

Inf.

tv,G<ñÁ

lpon>

vgEN"hi

vyGIh;Á

vG:huÁ

Inf. absolÓ.

vAgn"

 

vgEN"hià@AGnI

vGEh;Á

vGEhuÁ

Imp. Sing. m.

vG:Á

lpon>Á

vgEN"hi

vGEh;Á

 

f.

yviG>

ylip.nI

yvig>N)'hi

yviyGIñh;

wanting.

Plur. m.

WvG>

Wlp.nI

Wvg>N)'hi

WvyGIñh;

 

f.

hn"v.G:ñ

hn"l.pon>

hn"v.g:ñN"hi

hn"v.GEñh;

 

Impf. Sing. 3. m.

vG:YIÁ

lPoyIÁ

[vgEN"yI]

vyGIy:Á

vG:uyÁ

3. f.

vG:Ti

lPoTi

 

vyGIT;

vG:Tu

2. m.

vG:Ti

lPoTi

 

vyGIT;

vG:Tu

2. f.

yviG>Ti

yliP.Ti

 

yviyGIñT;

yviG>Tu

1. c.

vG:a,

lPoa,

 

vyGIa;

vG:au

Plur. 3. m.

WvG>yI

WlP.yI

regular.

WvyGIñy:

WvG>yU

3. f.

hn"v.G:ñTi

hn"l.PoñTi

 

hn"v.GEñT;

hn"v.G:ñTu

2. m.

WvG>Ti

WlP.Ti

 

WvyGIñT;

WvG>Tu

2. f.

[hn"v.G:ñTi

hn"l.PoñTi]

 

[hn"v.GEñT;]

[hn"v.G:ñTu]

1. c.

vG:nI

lPonI

 

vyGIn:

vG:nU

Shortened Impf. (Jussive).

 

 

vGEy:Á

 

 

Part. act.

vgEnO

 

vG"nIÁ

vyGIm;Á

 

Pass.

vWgn"

 

 

 

vG"mu

 

I. Weak Verbs, a¾¾p.

 

Qal.

NiphÇal.

HiphÇiÖl.

HophÇal.

Perf.

lk;a'

lk;a/n),Á

lykia/h†,Á

lk;a'.h†'Á

Like Verbs primae gutturalis.

Inf.

lkoa]àlkoa/Á

lkea'h†e

lykia]h†;

lk;a'.h†'

Inf. absol.

lAka'

lkoa'h†e

wanting.

wanting.

Imp. Sing. m.

lkoa/

lkea'h†e

lkea]h†;

 

f.

ylik.ai

&c.

&c.

wanting.

Plur. m.

Wlk.ai

 

 

 

f.

[hn"l.koña/]

 

 

 

Impf. Sing. 3.m.

lk;aoyÁ (in pause lkeaoy)

lkea'y)eÁ

lykia]y);Á

lk;a'.y)'Á

3. f.

lk;aoT

&c.

&c.

&c.

2. m.

lk;aoT

 

 

 

2. f.

ylik.aoT†

 

 

 

1. c.

lk;aoÁ

 

 

 

Plur. 3. m.

Wlk.aoy)

 

 

 

3. f.

hn"l.k;ñaoT

 

 

 

2. m.

Wlk.aoT†

 

 

 

2. f.

[hn"l.k;ñaoT]

 

 

 

1. c.

lk;aon

 

 

 

Impf. with Wa&#247w

rm,aoYòw:Á

 

 

 

consec.

lk;aoYòw:Á

 

 

 

Part. act.

lkeao

lk'a/nÕ

lykia]m†;

 

pass.

lWka'

 

 

lk'a\

K. Weak Verbs, y¾¾p (forw¾¾p)

L. Verbs properly y¾¾p.

 

Qal.

 

NiphÇal.

HiphÇiÖl

HophÇal

Qal

HiphÇiÖl

Perf. Sing 3. m.

bv;y"

 

bv;AnÁ

byviAhÁ

bv;WhÁ

bj;y"

byjiyheÁ

3. f.

 

 

hb'v.An)Á

hb'yviñAh

hb'v.Wh*

 

hb'yjiñyhe

2. m.

 

 

T'b.v;ñAn

T'b.v;Ah

T'b.v;ñAh

 

T'b.j;ñyhe

2. f.

 

 

T.b.v;ñAn

T.b.v;Ah

T.b.v;Wh

 

T.b.j;yhe

1. c.

regular.

 

yTib.v;ñAn

yTib.v;ñAh

yTib.v;ñWh

regular

yTib.j;ñyhe

Plur. 3. c.

 

 

Wbv.An)

WbyviñAh

Wbv.Wh*

 

yTib.j;ñyhe

2. m.

 

 

~T,b.v;An)

~T,b.v;Ah*

~T,b.v;Wh*

 

~T,b.j;yh†e

2. f.

 

 

!T,b.v;An)

!T,b.v;Ah*

!T,b.v;Wh*

 

!T,b.j;yh†e

1. c.

 

 

Wnb.v;ñAn

Wnb.v;ñAh

Wnb.v;ñWh

 

Wnb.j;ñyhe

Inf.

tb,v,ñÁàtv,r,ñàdsoy>

 

bveW"hiÁ

byviAhÁ

bv;WhÁ

bjoy>

byjiyheÁ

Inf. absol.

bAvy"

 

wanting.

bveAhÁ

 

bAjy"

bjeyheÁ

Imp. Sing. m.

[D;àbveÁ

 

bveW"hiÁ

bveAhÁ

 

 

bjeyheÁ

f.

ybiv.

 

ybiv.W)'hi

ybiyviñAh

wanting

 

ybiyjiñyhe

Plur. m.

Wbv.

 

Wbv.W)'hi

WbyviñAh

 

 

Wbyjiñyhe

f.

hn"b.veñ

 

[hn"b.v;ñW"hi]

¿hn"b.veñAhÀ

 

 

¿hn"b.jeñyheÀ

Impf. sing. 3. m.

bveyEÁ

vr;yyIÁ

bveW"yIÁ

byviAy

bv;WyÁ

bj;yyIÁ

byjiyyEÁ

3. f.

bveTe

vr;yTi

bveW"Ti

byviAT

bv;WT

bj;yTi

byjiyTe

2. m.

bveTe

vr;yTi

bveW"Ti

byviAT

bv;WT

bj;yT

byjiyTe

2. f.

ybiv.T†e

yvir>yT†i

ybiv.W)'

ybiyviñAT

ybiv.WT*

ybij.yT†i

ybiyjiñyTe

1. c.

bveae

vr;yai

bveW"aiÁ

byviAa

bv;Wa

bj;yai

bymiyae

Plur. 3 m.

Wbv.y)e

Wvr>y)yI

Wbv.W)'yI

WbyviñAy

Wbv.Wy*

Wbj.yy)i

WbyjiñyyE

3. f.

hn"b.v;ñTe

[hn"v.r;ñyTi]

[hn"b.v;ñW"Ti]

¿hn"b.ve47'TÀ

hn"b.v;ñWT

hn"b.j;ñyTi

¿hn"b.jeñyTeÀ

2. m.

Wbv.T†e

Wvr>yT†i

Wbv.W)'Ti

WbyviñAT

Wbv.WT*

Wbj.yT†;i

WbyjiñyTe

2. f.

[hn"b.v;ñTe]

[hn"v.r;ñyTi]

[hn"b.v;ñW"Ti]

¿n"b.veñATÀ

¿hn"b.v;ñWTÀ

¿hn"b.j;ñyTiÀ

hn"b.jeñyTeÀ

1. c.

bv.nE

vr;ynI

bveW"nI

byviAn

bv;Wn

bj;ynI

¿byjiynE

Shortened Impf. (Jussive).

 

 

 

bveAyÁ

 

 

bjeyyE

Impf. with WaÓwconsec.

bv,YEòw:Á

 

 

bv,AYòw:

 

bj;yYIw:

bj,yYEòw:

Part. act

bvey

 

bv'AnÁ

byviAmÁ

 

bjeyO

byjiyme

pass.

bWvy"

 

 

 

bv'WmÁ

bWjy"

 

M. Weak Verbs,W¾¾.

N. Weak Verbs,y¾¾[.

 

Qal.

NiphÇal

HiphÇiÖl

HophÇal.

PoÖleÓl.

PoÖlal.

Qal.

NiphÇal.

Perf. Sing. 3.m.

~q'Á tmeÁ

~Aqn"Á

~yqiheÁ

~q;WhÁ

~meAqÁ

~m;AqÁ

!B'Á

!Abn"Á

3.f.

hm'q'ñÁ ht'meñÁ

hm'Aqñn"Á

m'yqiñheÁ

hm'q.Wh†]

hm'm]Aq†

[hm'm]Aq†]

hn"B'ñÁ

hn"Abñn"]

2. m.

T'm.q;ñÁ hT'm;ñÁ

t'AmñWqn>À

t'Amñyqih]Á

T'm.q;Wh

T'm.m;ñAq

T'm.m;ñAq

T'n>B;ñÁ

t'AnòWbn>

2. f.

T.m.q; ¿T.m;À

¿tAmWqn>

tAmyqih]

T.m.q;Wh

[T'm.m;Aq]

[T'm.m;Aq]

T.n>B;ñ

[tAnWbn>

1. c.

yTim.q;ñ yTim;ñ

ytiAmñWqn>

ytiAmñyqih]

[yTim.q;ñWh

yTim.m;ñAq

yTim.m;ñAq

[yTin>B;ñ]

ytiAnòWbn>

Plur. 3. m.

Wmq'ñ Wtmeñ

WmAqñn"

Wmyqiñhe

Wmq.Wh†

Wmm]Aq†

Wmm]Aq†

WnB'ñ

 

2. m.

~T,m.q; ~T,m;À

~t,Amq*on>

~t,Amyq*ih]

~T,m.q;Wh†]

~T,m.m;Aq†]

~Tm.m;Aq†]

~T,n>B;]

See

2. f.

¿!T,m.q; ¿!T,m;

!t,AmAq*n>À

¿!t,Amyq*ih]À

!T,m.q;Wh†

!T,m.m;Aq†

!T,m.m;Aq†

[!T,n>B;

Verbs W¾¾[.

1. c.

Wnm.q;ñ Wnt.m;ñ

¿WnAmñWqn>

WnAmñyqih]

[Wnm.q;ñWh

[Wnm.m;ñAq

[Wnm.m;ñAq

WNB;ñ

 

Inf.

~WqÁ

~AQhiÁ

~yqih'Á

~q;WhÁ

~meAq

 

!yBiÁ

 

Inf. absol

~AqÁ

gAsn"à~AQhiÁ

~qeh'Á

 

q;WhÁ

 

!BoÁ

 

Imp. Sing. m.

~WqÁ

~AQhiÁ

~qeh'Á

 

~meAq

 

!yBiÁ

 

f.

ymiWqñÁ

¿ymiAQñhiÀ

ymiyqih'Á

 

[ymim]Aq¬]

wanting.

ynIyBiñ

 

Plur. m.

WmWqñ

WmAQñhi

Wmyqiñh'

 

Wmm]Aq†

 

WnyBiñ

 

f.

hn"m.qoñÁ

 

¿hn"m.qeñh'À

 

[hn"m.meñ†q]

 

—

 

Impf. Sing. 3. m.

aAby" ~;Wqy"Á

~AQyIÁ

~yqiy"Á

~q;WyÁ

~meAqy>

~m;Aqy>

lygIy"

 

3. f.

~WqT'

~AQTi

~yqiT'

~q;WT

~meAqT.

~m;AqT.]

lygIT'

 

2. m.

~WqT'

~AQTi

~yqiT'

~q;WT]

~meAqT.

~m;AqT.

lygIT'

 

2. f.

ymiWqñT'Á

¿ymiAQñTiÀ

ymiyqiñT'Á

ymiq.WT†

[ymim]Aq†T.]

ymim]Aq†T.

yliygIòT'

 

1. c.

~Wqa'

~AQa,

~yqia'

[~q;Wa

~meAqa]

[~m;Aqa]

lygIa'

 

Plur. 3. m.

WmWqñy"

WmAQñyI

Wmyqiñy"

Wmq.Wy*

Wmm]Aq†y>

Wmm]Aq†y>

WlygIñè224y"

 

3. f.

hn"b.voñT'àhn"ym,ñWqT.Á

 

hn"ym,ñyqiT.àhn"m.qeñT'Á

hn"m.q;ñWT]

hn"m.meñAqT.

hn"m.me;AqT.

hn"l.gEòT'

 

2. m.

WmWqñT'

WmAQñTi

WmyqiñT'

Wmq.WT†

Wmm]Aq†T.

Wmm]Aq†T.]

WlygIòT'

 

2. f.

xn"ym,ñWqT.

 

¿hn"m.qeñT'À

[hn"m.q;ñWT

hn"m.meñAqT.

hn"m.m;ñAqT.

hn"l.gEòT'

 

1. c.

~Wqn"

~AQnI

~yqin"

~q;Wn

[~meAqn>]

[~m;Aqn>

lygIn"

 

Shortened Impf.

~qoy"Á

 

~qey"Á

 

 

 

lgEy"

 

Impf. with WaÓw consec

~q'Y"òw: (pause ~qoñY"w:Á)

 

~q,Y"òw:Á

 

 

 

lg<Y"òw:

 

Impf. with Suff.

ynIpeñWvy>Á

 

ynImeñyqiy>Á

 

 

 

ynIbeñyrIy>

 

Part. act.

~q'Á

~Aqn"Á

~yqimeÁ

 

~meAqm.

 

bf'à~ynIle

!Abn"

pass.

~WqÁ

 

 

~q'WmÁ

 

~m'Aqm.

~Wfà~yfi

 

O. Weak Verbs, a¾¾l.

 

 

Qal.

NiphÇal.

PiÇeÓl.

PuÇal

HiphÇiÖl.

HophÇal.

HithpaÇeÓl.

Perf. Sing.

3. m.

} ac'm'Á

alem'

ac'm.nIÁ

aCemiàak'DI

aC'mu] ar'qo

aycim.hi

[ac'm.hu]

aCem;t.hi]

 

3. f.

ha'c.m†'

ha'l.m†'

ha'c.m.nI

[ha'C.mi]

ha'C.mu

ha'ciòm.hi

ha'c.m.hu

ha'C.m;t.hi

 

2. m.

t'ac'ñm'Á

t'aleñm'

t'aceòm.nIÁ

t'aCeòmiÁ

t'aCeòmu

t'aceòm.hiÁ

t'aceòm.hu]*

t'aCeòm;t.hiÁ

 

2. f.

tac'm'

talem'

tacem.nI

[taCemi]

taCemu

tacem.hi

tacem.hu

[taCem;t.hi

 

1. c.

ytiac'òm'

yt'aleñm'

yt'aceòminI

yt'aCeòmi

ytiaCeòmu

ytiaceòm.hi

ytiaceòm.hu

ytiaCeòm;t.hi

Plur.

3. c.

Wac.m†'

Wal.m†'

Wac.m.nI

WaC.mi

WaC.mu

Wayciò

Wac.m.hu

WaC.m;t.hi

 

2. m.

~t,ac'm.

~t,alem.

~t,acem.nI

~t,aCemi

~t,aCemu

~t,acem.hi

~t,acem.hu

~t,aCem;t.hi]

 

2. f.

[!t,ac'mi]

[!t,alem.]

!t,acem.nI]

[!t,aCemi]

!t,aCemu

!t,acem.hi]

!t,acem.hu

!t,aCem;t.hi

 

1. c.

Wnac'òm'

Wnaleñm'

[Wnaceñm.nI

WnaCeñmi

[WnaCeòmu

[Wnaceòm.hi

[Wnaceòm.hu

[WnaCeòm;t.hi

Inf.

 

 

acom.

aceM'hi

aCem;

 

aycim.h;

 

aCem;t.hi

Inf. absol.

 

 

aAcm'

aocm.nI

aoCm;

wanting.

acem.h;

wanting.

wanting.

Imp. Sing.

m.

 

ac'm.Á

aceM'hi

aCem;

 

acem.h;

 

aCem;t.hi]

 

f.

 

yaic.mi

yaic.M†'hi]

[yaiC.m;]

 

yaiyciòm.h;

 

yaiCem;t.hi

Plur.

m.

 

Wac.mi

Wac.M†'hi

WaC.m;

wanting.

Wayciòm.h;

wanting.

WaC.m;t.hi

 

f.

 

hn"ac,òm.Á

[hn"ac,òM'hi

[hn"aC,òm;]

 

[hn"ac,òm.h;]

 

[hn"aC,òm;t.hi

Impf. Sing.

3. m.

 

ac'm.yIÁ

aceM'yIÁ

aCem;y>

aC'muy>

aycim.y:

ac'm.yU]

aCem;t.yI

 

3. f.

 

ac'm.Ti

aceM'Ti

aCem;T.

aC'muT.]

aycim.T;

ac'm.Tu

aCem;t.Ti

 

2. m.

 

ac'm.Ti

aceM'Ti

aCem;T.

aC'muT.

aycim.T;

ac'm.Tu

aCem;t.Ti

 

2. f.

 

yaic.m.Ti

yaic.M'Ti

[yaiC.m;T]

yaiC.muT.

yaiciòm.T;

yaic.m.Tu

yaiC.m;t.Ti]

 

1. c.

 

ac'm.a,

aceM'a,

aCem;a]

aC'mua]

aycim.a;

ac'm.au

[aCem;t.a,

Plur.

3. m.

 

Wac.m.yI

Wac.M†'yI

WaC.m;y>

WaC.muy>

Wayciòm.y:

Wac.m.yU

WaC.m;t.yI

 

3. f.

 

hn"ac,òm.TiÁ

hn"ac,òM'TiÁ

hn"aC,òm;T.Á

hnIaC,òmuT.Á

hn"ac,òm.T;Á

hn"ac,òm.tuÁ

[hn"aC,òm;t.ti]

 

2. m.

 

Wac.m.Ti

Wac.M†'Ti

[WaC.m;t.]

WaC.mut.

Wayciòm.T;

Wac.m.Tu

WaC.t.Ti

 

2. f.

 

hn"ac,òm.Ti

hn"ac,òM'Ti

hn"aC,òm;T.

hn"aC,òmuT.

hn"ac,òm.T;

hn"ac,òm.Tu

hn"aC,òm;t.Ti]

 

1. c.

 

ac'm.nI

[aceM'nI]

aCem;n>

[aC'mun>

aycim.n:

ac'm.nU

[aCem;t.nI

Shortened.

Impf.

(Jussive.)

 

 

 

 

acem.y:

 

 

Impf. with

Suff.

 

ynIaeñc'm.yIà^a]c'm.yI

 

ynIaeñC.m;y>

 

ynIaeñcim.y:

 

 

Part. act.

 

 

acemo

ac'm.nI

aCem;m.

 

aycim.m;

 

aCem;t.mi

pass.

 

 

aWcm'

 

 

aC'mum.

 

ac'm.mu

 

P. Weak Verbs,   h¾¾l

 

 

Qal.

NiphÇal.

PiÇeÓl.

PuÇal

HiphÇiÖl.

HophÇal.

HithpaÇeÓl.

Perf. Sing.

3. m.

hl'G"*

hl'g>nI*

hL'GI*

hL'GU*

hl'g>hi

hl'g>h'*

hL'G:t.hi*

 

3. f.

ht'l.G)'*

ht'l.g>nI*

ht'L.GI*

ht'L.GU*

ht'l.g>hi*

ht'l.g>h'*

[ht'L.G:t.hi]

 

2. m.

t'yliñG"*

t'y¤Ãt'yleg>nI*

t'yLiñGI*

t'yLeñGU*

t'y¤eàt'yliñG>hi, t'yleg>h'*

t'ylñeG>h'*

t'yleg>h'*

 

2. f.

tyliG"

tyleg>nI

tyLiGI

[tyLeGU]

ty¤i, tyleg>hi

[tyleg>h']

[tyLiN:t.hi]

 

1. c.

ytiyliñG"

ytiyleñg>nI

ytiyLeñGIÃytiyLiñGI

ytiyLeñGU

ytiy¤iñ, yTyleñg>hi

yTyleñg>h'

yTyLeñG:t.hi

Plur.

3. c.

WlG"*

Wlg>nI

WLGI

WLGU

Wlg>hi

Wlg>h'

WLG:t.hi

 

2. m.

~t,yliG>

.t,yleg>g>nI]

~t,yLiGI

~t,yLeGU]

~t,y¤i, ~t,yleg>hi

~t,yleg>h']

~t,yLiG:t.hi

 

2. f.

!t,yliG>

[!t,yleg>nI

[!t,yLiGI]

!t,yLeGU

[!t,yleg>hi]

!t,yleg>h'

!t,yLiG:t.hi]

 

1. c.

WnyliñG"

Wnyliñg>nI

WnyLiñGI

[WnyLeñGU

Wnyliñg>hi

[Wnyleñg>h'

[WnyLiñG:t.hi

Inf.

 

tAlG>*

tAlG"hi*

tALG:*

tALGU*

tAlg>h;*

 

tALG:t.hi*

Inf. absol.

 

hl{G"

hqeN"hiÃhl{g>nI

hLeG:ÃhL{G:

 

hleg>h;

hleg>h'*.

 

Imp. Sing.

m.

hleG>*

hleG"hi*

lG:ÃhLeG:*

 

hleg>h;*

 

lG"t.hi[hLeG:t.hi]

 

f.

yliG>*

yliG"hi*

yLiG:*

 

ylig>h;*

 

yLiG:t.hi

Plur.

m.

WlG>

WlG"hi

WLG:

wanting.

Wlg>h;

wanting.

WLG:t.hi

 

f.

hn"yl,ñG>*

[hn"yl,ñG"hi]

[hn"yL,ñG:]

 

[hn"yl,ñg>h;]

 

[hn"yL,ñG:t.hi]

Impf. Sing.

3. m.

hl,g>yI*

hl,G"yI*

hL,g:y>*

hL,gUy>*

hl,g>y:*

hl,g>y"]*

hL,G:t.yI*

 

3. f.

hl,g>Ti

hl,G"Ti

hL,g:T.

hL,gUT.

hl,g>T;

hl,g>T'

[hL,G:t.Ti]

 

2. m.

hl,g>Ti

hl,G"Ti

hL,g:T.

hL,gUT.

hl,g>T;

hl,g>T'

hL,G:t.Ti

 

2. f.

ylig>Ti*

[yliG"Ti]

yLig:a]*

yLigUT.]

ylig>T;*

ylig>T'*

yLiG:t.Ti*

 

1. c.

hl,g>a,

äG"aiÃhl,G"a,

hL,g:a]

[tL,gUa]

hl,g>a;

hl,g>a'*

hL,G:t.a,

Plur.

3. m.

Wlg>yI*

WlG"yI

WLg:y>

WLgUy>

Wlg>y:

Wlg>y"

WLG:t.yI

 

3. f.

hn"yl,ñg>Ti*

hn"yl,ñG"Ti*

hn"yL,ñg:T.*

hn"yL,ñgUT.]*

hn"yl,ñg>T;*

hn"yl,ñg>T'*

[hn"yL,ñG:t.Ti]

 

2. m.

Wlg>Ti

WlG"Ti

WLg:T.

WLgUT.

Wlg>T;

Wlg>T'

WLG:t.hi

 

2. f.

hn"yl,ñg>Ti

hn"yl,ñG"Ti

hn"yL,ñg:T.

hn"yL,ñgUH.

hn"yl,ñg>H;

hn"yl,ñg>T'

[hn"yL,ñG:t.Ti]

 

1. c.

hl,g>nI

[hl,G"nI]

hL,g:n>

[hL,gUn>

hl,g>n:

[hl,g>n"

hL,G:t.nI

Shortened.

Impf.

lg<yIò*

lG"yI*

lg:y>*

 

lG<y<ò*

 

lG:t.yI*

Impf. with

Suff.

ynIleñg>yI”à^l.g>yI

 

ynILeñg:y>”à^L.g:y>

 

ynIleñG>y:*, ^l.g>y:

 

 

Part. act.

 

hl,GO*

hl,g>nI*

hL,g:m.*

 

hl'g>m;*

 

hL'G:t.mi*

pass.

 

yWlG"*

 

 

hL,gUm.*

 

hl,g>*

 

Q. Verbs h¾¾l with suffixes

 

 

1.Sing.

2.Sing. m.

3.Sing. f.

3.Sing. m.

3.Sing. f.

1.Plur.

3.Plur. m.

Perf. Qal.

3.m.

ynI%;ñ

^f.[†'à^a]r†'

 

Whf'ñ['

Ha'r'

Wnf'ñ['

~f'['

 

 

P.ynIf'ñ['

P.%n"['à^n<òq'

 

 

 

 

 

 

3.f

ynIfñ['

 

 

Pi.WTL;ñKi

Pi.hT'W:òci

 

Hiph.~r;l'ñ[,w>†,

 

2.m

ynIt;ñyair>

 

 

 

 

 

 

 

 

P.ynIt'ñynI[]

 

 

Pi.

wIrySiKi

Hr'yfi[]

Pi.Wnr'ñyNIDI

~r'ynI[]

 

2.f

Pi.ynItiñyMirI

 

 

 

 

 

 

 

1.c

 

^ytiñyair>

%tiNI[i

WhyrIñyfi[]}

h'yrIñyair>

 

~ytiy[ir>

 

 

 

 

 

wytiyair>

 

 

 

Plur.

3.c.

ynIWfñ['

^Wañr'

Pi.^WSKi

WhWfñ['

h'Wañr'

 

~Wbv'

 

1.c

 

Pi.^WnòyWIqi

 

PiWhnUòyWIqi

 

 

 

Imper.

2.m.

ynIteñn>}

 

 

 

 

Hiph.Wnaeñr>h;

~[er>

 

 

ynInEò[]

 

 

 

 

 

 

 

2.f.

Hiph.ynIyaiñr>h;

 

 

 

 

 

 

Plur.

2.m.

Pi.ynIWSñK;

 

 

WhWlñT.

 

 

Hiph~WKh;

Impf.

3.m.

ynIaeñr>yI

^D>p.yI}

 

Whaeñr>yI}

h'a,ñr>yI}

Pi.WnWEñc;y>

~ce%/y†,}

 

 

 

^T.x.y:

 

WNw<òl.yI}

hN"a,ñr>yI}

 

~fe[]yÝ

 

3.f

 

&'B,v.Ti

 

Hiph.Whqeñv.T;

 

 

 

 

2.m

ynIaeñr>Ti

 

 

 

 

 

 

 

2.f

 

 

 

 

 

 

Pi. ~ySik;T.

 

1.c

 

&'a,ñr>a,

%dea,

WNa,ñr>a,

hN"f,ñ[/a†,

 

~Rep;a,

 

 

 

^n>[,a†,

 

WhnEñ[/a†,

 

 

 

Plur.

3.m

ynIWfñ[]y);

Pi. ^WTñp;y>

 

PiWhWTñp;y>

h'Wfñ[]y:

Pi.WnWNò[;y>

 

 

2.m

ynIWUòc;T.

 

 

 

 

 

 

 

1.c

 

 

 

WNq,ñv.n:

hN"f,ñ[]n†;

 

~WUc;T.

Footnotes:

Forms with an asterisk are exclusively poetic, those in parentheses ( ) are rare,those in brackets [ ] do not occur (cf. § 58 a, note).