<- Previous   First   Next ->

DIAKONIVA " .

:4 SUNMARTUROUNTO " .

OM . AUJTW (1).


(7 PROEIVRHKEN .) OUJK ARA . AJPOLEITAI ( AJPOLEIVPETAI ). EJNARGHV " .

OM . EURWMEN .

:2 PANTOV " .

OM . KAI NOVMOU .

OM . THVN .

:7 ETEVRA " ( DEUTEVRA " ). (9 HMEVRAI " .)

:2 + TA AGIA .

E VEN THOUGH NO ONE OF THESE READINGS MAY GIVE THE ORIGINAL TEXT , FEW ARE MERE BLUNDERS .

( D ) O F C.

H EB . 4:8 METJ AUJTAV ( COMP . V . 3).

ZW ( Z W FOR Z W ).

(9:20 DIEVQETO ( EJNTEIVLATO ).)

:7 AJNAQEWRHVSANTE " .

( E ) T HE PECULIAR READINGS OF D 2 ARE FAR TOO NUMEROUS , ESPECIALLY IN CHAPTERS X .— XIII . TO BE GIVEN IN DETAIL . A FEW EXAMPLES MUST SUFFICE :

H EB . 2:4 TOU QEOU ( AUJTOU ).

TWN AUJ . + PAQHMAVTWN . QANAVTOU + QAVNATON .

:13 AMARTIVAI " ( TH '" AM . ).


:11 EIJS . + AJDELFOIV . AJLHQEIVA " ( AJPEIQEIVA " ).


:18 METAV ( DIAV ).


<- Previous   First   Next ->