<- Previous   First   Next ->

CREIVAN ( CRI - ) ECETE KOMIVSASQAI .

AJPWLIVA " .

:31 H + EJPILEGOMEVNHV P .


:1 THLIKOUTON ( TOSOUTON ).

OM . TOU QEOU . O MEN GAVR . OM . EIJ " TOV .

N ONE OF THESE READINGS HAVE THE LEAST PLAUSIBILITY . M OST OF THEM ARE OBVIOUS BLUNDERS , AND MANY HAVE BEEN CORRECTED BY LATER HANDS .


( B ) O F A.

H EB . 2:15 AJPOKATALLAVXH ( AJPALLAVXH ).

:9 OI P . HMWN . TIVSIN DE + KAIV .

:3 OM . W J" ? OM . EIJ . OM . EJN T . H J. T . EBD .


:1 EJN T . LEG .


:29 OM . EJN W HGIAVSQH .


:1 BOULOMEVNWN ( BLEPOMEVNWN ). PROSDEXAVMENOI .

DOVGMA ? TA ;" EJPAGGELIVA " ( - EIVA " ).

:8 NOVQROI . OUJ GAVR ( AJLLAV ) EJPOURANIVWN .

OM . INA M . TA MH SAL .

:11 OM . PERI AMARTIVA " . PANTI + ERGW KAI LOVGW VAJG .

O F THESE AGAIN NO ONE POSSESSES ANY INTRINSIC PROBABILITY , AND SEVERAL ARE TRANSCRIPTIONAL ERRORS .

( C ) O F B.

H EB . 1:3 FANERWN .

OM . TWN . (8 OM . TOU AIJWNO " .)


<- Previous   First   Next ->